/chats/ai-chats/{chat_uuid}/messages/post https://api.illumidesk.com/api/v1/chats/ai-chats/{chat_uuid}/messages/Create a new AI Chat Message with streaming